סל הקניות ריק

מגזין

שבת. בשש בבוקר יצאנו מטביליסי. נסענו נסענו נסענו. יום שלם. שתים-עשרה שעות. חלפנו על פני העיירה המדכאת גורי (שם נולד סטלין) והפעם לא נכנסנו לשם. המשכנו לכותאיסי, שם צילמנו את המעיין שממנו לקח שוליית הרוקח מיטרופן לרידזה את המים לגזוז הקרם המפורסם שלו (על הגזוז המיוחד של לרידזה יסופר בהרחבה בהזדמנות אחרת). מישהו העלה את הרעיון להיכנס לבית הכנסת המשופץ אבל בדיוק היה יום שבת אז ויתרנו. חצינו את שפלת קולחטי, אכלנו במסעדה עם פוחלצים של חזיר בר ודוב וקרני צבאים.

אתמול בערב התקיים מפגש מחברים שבמרכזו הרצאה ודיון על הדרכים להוצאה לאור עצמית. טל איפרגן יזמה את המפגש והסבירה על נושאי עריכה.אני הרצתי על השלבים השונים שבתהליך הפקת ספר. המשתתפים שאלו שאלות, ותרמו מניסיונם ולקחיהם. מעבר למפגש בין אנשים שעוסקים בכתיבה - אירוע מרגש ומעודד לכשעצמו - הערב היה עשיר בידע ובמידע מועיל. בהכללה, המסקנה שעולה היא שיש יתרונות רבים להוצאה לאור עצמית - אבל דרושה הפקה איכותית ומקצועית על מנת שהספר יהיה ברמה נאותה, מכובדת וכזו שמאפשרת להציג אותו ולמכור אותו.

חדוה רוקח צילמה.


לקביעת פגישת ייעוץ לגבי בחירת מסלול הוצאה לאור ניתן להתקשר לאיתי בחור: 04-6390938. 

לקריאת מאמר על בחירת הוצאה לאור - לחצו כאן

 

 

ספרות, בדומה לענפי אמנות אחרים, היא אמצעי (מדיום) לביטוי אישי של מחבר ולקרבה בינו ובין קורא.

את הספר היחידאי "עובד אמתי – קצין עברי בצבא הטורקי ובשבי הבריטי" כתב ד"ר יוסף צ'רני. עדות נדירה...

לאחרונה הספר "בתי חולים פרטיים בארץ ישראל" של פרופ' אבישי גולץ קיבל הרבה יחס בעיתונות ועורר תגובות רבות בציבור...

תמונת השער של כתב העת "הרפואה הצבאית" מחודש אוקטובר היא מתוך הספר "אירוס ורטני" שכתב ד"ר נח'לה בישארה. בתמונה מופיע פצוע ירי, מובל על גמל-אמבולנס, מתקבל לבית החולים נצרת.

על מארק טוויין, ארנס המינגווי, עזריאל קרליבך, חדוה רוקח ואיתי בחור... ביקורת ספרות מצוינת

"...מסתבר שגאורגיה היא לא מה שאנחנו מכירים: יש בגאורגיה תינוק שנולד עם שן זהב, יש בגאורגיה מלכה שהיא מלך, יש בגאורגיה בית קברות לסופרים ומשוררים, ועוד פלאי פלאים."
מספרים: חדוה רוקח ואיתי בחור בעקבות ספרם "סתיו בטביליסי"

בתקופות ששהינו בגאורגיה לצורך כתיבת הספר 'סתיו בטביליסי', פגשנו הרבה יומרות לטיולים אותנטיים. הרבה חוויות מוזמנות לפי מידה של תיירים. במקרה פגשנו את הדבר האמיתי ואנחנו שמחים להמליץ בחום למטייל שלא מחפש אטרקציה תיירותית אלא הכרות אינטימית עם גאורגיה וחוויית מפגש מרגשת עם אנשיה, נופיה, תולדותיה ומציאות החיים בה. התמונות המצורפות לפוסט הזה ניתנו לנו באדיבות משפחת בן-פורת.

לכבוד החנוכה התפרסמה היום כתבה עלינו ועל הספר "סתיו בטביליסי" בעיתון "מנורה", שעורך ומוציא לאור פרופ' גוראם בתיאשווילי. העיתון "מנורה" הינו בטאון של יהדות גאורגיה ויוצא לאור בטביליסי. פרופ' בתיאשווילי הינו סופר יהודי-גאורגי, שכתב עד כה חמישה-עשר ספרים שתורגמו לשפות שונות; הוא מלמד תיאטרון באוניברסיטה בטביליסי ומכהן כסגן נשיא הקונגרס היהודי העולמי בגאורגיה.

בספטמבר האחרון (2013), נסענו לגאורגיה כדי לחגוג את סיום הכתיבה של ספרנו "סתיו בטביליסי". לקחנו איתנו 30 עותקים ראשונים, כדי לתת אותם במתנה לאנשים שסייעו לנו במלאכת החקירה של התרבות הגאורגית, שהובילה לכתיבת הספר.

 "נינו אחראית לצורת הצלב של הכנסייה הגאורגית; צלב יפהפה, עשוי משערות ראשה ומזמורת-גפן. ... אני, כופר יהודי אוהב יין, מתרשם מהצלב שעשוי מענף גפן וחושב שהוא משמר את הזיקה שבין דיוניסוס, אל היין היווני, ובין ישו; שניהם היו צעירים, שניהם היו בנים לאבות אלים ולנשים אנושיות, שניהם עשו נסים עם יין ושניהם היו קרובים לבני האדם והגנו עליהם מפני זעם האלים."
(מתוך הספר 'סתיו בטביליסי' מאת חדוה רוקח ואיתי בחור)

עמוד 4 מתוך 4